jugárselo todo - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

jugárselo todo - Übersetzung nach Englisch

Todo Takatora; Todō Takatora
  • Estatua de  Tōdō Takatora en el  [[Castillo de Imabari]].

vehículo todo terreno         
  • Motocicleta [[KTM]] Sport con un neumático de paddle.
TIPO DE VEHÍCULO
Motocicleta todoterreno; Motos de Todo Terreno; Todoterrenos; Automovil todoterreno; Moto todoterreno; Automóvil todo terreno; Automovil todo terreno; Vehículo todo terreno; Cuatro por cuatro; Vehiculo todo terreno; Vehículos todoterreno; Automóvil todoterreno
= all-terrain vehicle
Ex: The article "IZE: the all-terrain vehicle of database managers" presents details of IZE, an information retrieval program that can handle any ASCII text file, regardless of record structure.
cuatro por cuatro         
  • Motocicleta [[KTM]] Sport con un neumático de paddle.
TIPO DE VEHÍCULO
Motocicleta todoterreno; Motos de Todo Terreno; Todoterrenos; Automovil todoterreno; Moto todoterreno; Automóvil todo terreno; Automovil todo terreno; Vehículo todo terreno; Cuatro por cuatro; Vehiculo todo terreno; Vehículos todoterreno; Automóvil todoterreno
= 4WD
Ex: You"ll be scaling walls, jumping between rooftops, swinging on ropes, hanging from pipes, sliding under 4WDs and doing anything you can to avoid those zombies.
despite everything         
2019 FILM BY GABRIELA TAGLIAVINI
A pesar de todo
= a pesar de todo
Ex: The novel describes people waging an unequal struggle against circumstances and remaining hopeful despite everything.

Definition

todo
Sinónimos
adjetivo
sustantivo
adverbio
5) completamente: completamente, enteramente, íntegramente, absolutamente, rematadamente, indivisiblemente, de lleno, de cabo a rabo, del principio al fin, en absoluto, de raíz, hasta los topes, de medio a medio, en junto, de todo punto, de punta a punta, del todo, de arriba abajo, de la cruz a la fecha, letra por letra, a lo sumo, a roso y velloso, sin faltar una coma
sustantivo
6) bloque: bloque, cada, global, integral, el que más y el que menos, uno por uno, todo el mundo
Antónimos
sustantivo
1) parte: parte, división, pizca
2) nada: nada, cero, inexistencia, carencia, falta

Wikipedia

Tōdō Takatora

Tōdō Takatora (藤堂高虎, Tōdō Takatora? 16 de febrero de 1556 - 9 de noviembre de 1630) fue un daimyō japonés del período Azuchi-Momoyama hasta el periodo Edo de la historia de Japón. Takatora tuvo un origen muy humilde e inició su carrera militar como soldado ashigaru y terminó convertido en un poderoso daimyō. Durante su vida cambió siete veces de señor feudal y trabajó para diez personas distintas, aunque al final permaneció fiel a Tokugawa Ieyasu, quien sería su último maestro.

Takatora fue promovido rápidamente bajo las órdenes de Hashiba Hidenaga, hermano menor de Toyotomi Hideyoshi, y participó en las invasiones japonesas a Corea donde fue el comandante de la flota de Hideyoshi. En esa época se le dio el han de Iyo-Uwajima, valuado en 70.000 koku.

Durante la Batalla de Sekigahara en 1600, peleó en el bando de Tokugawa Ieyasu, después de la cual recibió un feudo aun mayor, el de Iyo-Imabari, valuado en 200.000 koku. Más tarde se convirtió en señor de Tsu, lo que aumentó sus dominios 320.000 koku.

Takatora es famoso además por sus habilidades en la planificación de castillos.

Una de sus últimas participaciones importantes tuvo lugar durante el Asedio de Osaka.

Beispiele aus Textkorpus für jugárselo todo
1. Eso, o jugárselo todo a la carta de la mayoría absoluta.
2. Un objetivo demasiado difícil como para jugárselo todo a esa carta.
3. Gordon siempre se ha movido en el terreno de las tinieblas, maniobrando en su provecho, pero nunca salta al ruedo a jugárselo todo a lo loco.
4. En el entorno de Zapatero se considera que los populares han apostado por jugárselo todo a la carta del fracaso del jefe del Ejecutivo.
5. Sin embargo, el PP, de acuerdo con la actitud general de ese partido de jugárselo todo a la baza de la mayoría absoluta, hizo una campaña bastante agresiva contra UM, y le ha salido mal.